le Blog
 
les dernières infos du site
     
 
lire la suite
 
 
ACCUEIL : COMPETITION - CROSS - 2012 - Italie, Fermo
 
 
 
 
 
 
calendrier résultats infos
 
 
Mondial Motocross - Italie, Fermo
 
MX1 - Christophe Pourcel
 

Après être passé à côté du 1er GP car il était souffrant Christophe Pourcel a fait taire ses détracteurs en alignant deux Grands Prix de haut vol en Bulgarie tout d'abord mais surtout ici en Italie où le français est monté sur la plus haute marche du podium.

Antonio Cairoli a du sortir le grand jeu sur son circuit national qui n'est pas son préféré pour éviter le doublé au français et grapiller quelques points précieux dans l'optique de la course au titre que Pourcel pourrait bien lui disputer dorénavant.

Gautier Paulin a été malchanceux en chutant à l'entame de la 2ème manche ce qui ne lui a pas permis de monter sur le podium sur une piste qu'il était l'un des seuls à maîtriser à la perfection et c'est Clément Desalle, en retrait depuis le début de la saison qui en a bénéficié en se classant 3ème du GP.

 
Christophe Pourcel remporte son 1er GP depuis son retour
 
 
 
 
 
 
vidéos
 
sommaire
 
dans les coulisses du Grand Prix
 
 
 
 
les pilotes Kawasaki Monster Energy
 
 
 
 
le tour du circuit avec Rui Goncalves
 
 
 
 
 
 
 
1ère manche MX1
 
sommaire
 
la grille
 

Gautier Paulin a signé la pole devant Christophe Pourcel, Ken De Dycker, Bobryshev et Sébastien Pourcel.

 
la pole pour Gautier Paulin
 
 
le départ
 

Comme un avant goût de Mexique, il fait beau il fait chaud à Fermo.

Hole shot attribué à Antonio Cairoli pourtant seulement 13ème. Mais immédiatement c'est Christophe Pourcel qui s'empare du commandement.

 
hole shot éclair et ultra bref pour Antonio Cairoli
 
Excellent départ pour Cédric Soubeyras 3ème et qui devance Paulin, Goncalves, Karro, Philippaerts, Bobryshev, Barragan et Sébastien Pourcel.
 
super départ de Cédric Soubeyras
 
 
encore 30mn
 

Mais si Christophe Pourcel est parti comme un boulet de canon il n'est pas le seul...

Gautier Paulin l'a rejoint, dépassé mais a du recéder face au pilote CP377 : voilà une 1ère manche qui s'annonce passionnante!

 
Gautier Paulin à la bagarre avec Christophe Pourcel (photo)
 

Derrière une belle échauffourée oppose plusieurs gros bras : Goncalves, Bobryshev, Desalle et Cairoli mais seulement pour la ... 4ème place!

 
mention spéciale pour Bobryshev qui pilote avec un pouce blessé
 

Steven Frossard qui s'est fait voler ses genouillères dans son camion a courageusement pris le départ mais le français est contraint à l'abandon...

Opéré en début de semaine Steven a tenté le coup en course après avoir abandonné en qualifications mais c'est trop dur!

 
l'abandon pour Steven Frossard trop diminué physiquement
 
Passage au stand pour Sébastien Pourcel qui est victime de saignement de nez et qui repart après s'être fait soigner.
 
Sébastien Pourcel
 

Bon après une mise en route difficile Antonio Cairoli est enfin passé à la vitesse supérieure.

Il s'est d'abord débarassé de son groupe avant de reprendre Cédric Soubeyras et de s'emparer de la 3ème place à 3 secondes des leaders.

 
Cairoli à 3 secondes de C. Pourcel et Paulin
 
Desalle lui aussi accélère et devance Soubeyras qui a maintenant Bobryshev, Philippaerts et De Dycker derrière lui.
 
Clément Desalle 4ème
 
 
encore 15 mn
 

Christophe Pourcel et Gautier Paulin continuent d'aligner des chronos similaires de même qu'Antonio Cairoli : les 3 hommes se tiennent en 2.6.

Derrière on retrouve Desalle, Bobryshev, Philippaerts, De Dycker, Soubeyras, Boog et Simpson.

 
Christophe Pourcel toujours devant mais rien n'est joué
 

Sur ses terres David Philippaerts est déchaîné.

Le pilote italien s'empare de la 4ème place aux dépends du belge Clément Desalle.

 
Philippaerts se réveille sur ses terres italiennes
 

La fin de manche s'annonce épique entre les 3 hommes.

Paulin tente une 1ère attaque alors que Cairoli a encore quelques mètres de retard à refaire avant de s'impliquer dans cette lutte à trois.

 
Gautier Paulin tire la 1ère salve mais échoue
 

A la lutte pour la 4ème place Clément Desalle et David Philippaerts chutent de concert.

C'est Clément qui repart le 1er.

 
une petite chute pour Desalle
 
Antonio Cairoli est revenu dans la roue de Gautier Paulin alors que Christophe Pourcel en a profité pour mettre 3.6 d'avance sur ses deux poursuivants.
 
Antonio Cairoli dans la roue de Paulin
 
 
les 2 derniers tours
 

Alors que l'on croyait que Cairoli allait dominer Paulin c'est l'italien qui a finalement cédé alors que Gautier, lui, s'est rapproché de Christophe Pourcel.

 
Christophe Pourcel de nouveau menacé par Gautier Paulin (photo)
 
Gautier Paulin perd un peu de terrain en commettant une petite faute mais dans la foulée c'est Chistophe Pourcel qui en commet une à son tour et permet à Paulin de passer en tête : tout est relancé!
 
une erreur de Pourcel et Paulin hérite du commandement
 

On croyait la manche acquise à Gautier Paulin qui avait pris quelques longueurs d'avance sur Pourcel mais une sortie de virage un peu trop large permet à Christophe de reprendre un avantage définitif cette fois-ci!

Antonio Cairoli est 3ème.

 
c'est finalement Christophe Pourcel qui l'emporte
 
 
les français hors podium
 

Xavier Boog se classe 5ème.

Cédric Soubeyras, 15, Boissière 18, Milko Potisek 19, Sébastien Pourcel 26, Steven Frossand 30.

 

Xavier Boog se classe 5ème

 
 
 
 
 
 
pause de charme
 
 
 
 
 
 
2ème manche MX1
 
sommaire
 
le départ
 

Antonio Cairoli signe le hole shot devant Christophe Pourcel, De Dycker, Strijbos, Philippaerts, Sébastion Pourcel, Clément Desalle, Bobryshev, Guarneri et Tanel Leok.

 
le hole shot pour Antonio Cairoli
 
Alors que Gautier Paulin chute dans le 1er virage et va en être quitte pour une grosse remontée.
 
Gautier Paulin chute d'entrée
 

 

encore 30mn
 

Antonio Cairoli continue de mener la seconde manche mais avec seulement quelques longueurs d'avance pour l'italien sur un Christophe Pourcel qui semble relativement à l'aise sur ce circuit très dur.

 
Antonio devance Pourcel de peu
 

Gautier Paulin a très vite remonté plusieurs places pour se situer à la 9ème place!

 
Paulin est déjà revenu 9ème
 

La manche est relativement calme, Clément Desalle 3ème n'arrive pas à venir titiller Christophe Pourcel pour la seconde place et tout le monde reste sur ses positions en tête de la course

 
Clément Desalle 3ème mais sans plus
 
 
encore 15 mn
 

Antonio Cairoli continue de mener la danse devant Christophe Pourcel à 2.409 et Clément Desalle à 5.196.

De Dycker est à 7.755 et Bobryshev à 9.018.

Strijbos, Philippaerts, Paulin, Karro et Goncalves complètent ce top 10.

 
Antonio Cairoli leader mais encore fragile
 

Gautier Paulin 8ème a gagné une position mais il lui faut faire beaucoup mieux pour espérer figurer sur le podium.

Ce qui est fait lorsque le français passe Philippaerts avant de se lancer à la poursuite de Kevin Sthijbos et de le passer un peu plus tard pour s'emparer de la 6ème place.

 
le podium final n'est pas encore en vue pour Gautier
 
Dans la fin du temps réglementaire c'est le duel Cairoli - Pourcel qui capte l'attention car le français semble en mesure de revenir dans le sillage de l'italien...
 
Christophe Pourcel tente de revenir sur Cairoli
 
 
les 2 derniers tours
 

Finalement Christophe ne tente pas le diable assuré qu'il est de remporter le Grand Prix en finissant second.

Antonio Cairoli s'impose devant Pourcel et Desalle.

 

la victoire de manche pour Antonio Cairoli
 
 
les français hors podium
 

Gautier Paulin se classe 6ème.

Anthony Boissière 13, Xavier Boog 14, Cédric Soubeyras 15, Sébastien Pourcel 23, Milko Potisek 26, Steven Frossard n'a pas pris le départ.

 
Gautier Paulin se classe 6ème
 
 
le podium du Grand Prix
 
1. Pourcel Ch. - 2. Cairoli - 3. Desalle
 
 
 
 
 
 
MX1 - résumé de la 2ème manche
 
sommaire
 
 
 
 
 
 
 
le Team KRT
 
sommaire
 
Top 9 en Italie
 

Une semaine après avoir conquis son premier succès MX1 avec le Kawasaki Racing Team, Gautier Paulin a confirmé en Italie qu’il était bien l’un des hommes à suivre dans ce championnat.

 
Gautier Paulin
 
Quatrième du GP malgré une chute au second départ, Gautier s’est mis en évidence tout comme Xavier Boog cinquième de la première manche.
 
Gautier Paulin
 
Circuit généralement favorable aux pilotes tricolores, Fermo n’a pas dérogé à la règle et sans une chute au second départ nul doute que Gautier aurait conquis une marche du podium.
 
Gautier Paulin
 

Vainqueur de la course qualificative samedi, dauphin de Pourcel – il termine dans la même seconde – en première manche, Gautier va malheureusement perdre beaucoup de temps en chutant au premier départ.

Comme aux Pays Bas il va limiter la casse en revenant à la sixième place, ratant pour un petit point le podium !

 
Gautier Paulin
 

Auteur d’une course quasi parfaite en première manche ou il revient de la quinzième à la cinquième place, Xavier Boog vivra une seconde manche plus difficile ; ne parvenant à rouler libéré et chutant au cinquième tour, Xavier se classera quatorzième.

 
Xavier Boog
 
Au mondial Gautier reste dauphin de Cairoli qui le précède de dix sept points, alors que Xavier est septième avant le déplacement en Amérique du Sud dans deux semaines.
 
Gautier Paulin
 
 
Gautier Paulin

En première manche j’ai fait pas mal d’erreurs, j’avais un bon rythme et trois fois j’ai essayé de passer Christophe mais à chaque fois j’ai fait une erreur et pris un faux rythme.

Dans l’avant dernier tour c’est lui qui fait une faute et je le passe, mais peu après je vais à nouveau à la faute et il reprend l’avantage.

 
Gautier Paulin
 
 
Gautier Paulin

Ce fut une belle course ! En seconde manche la piste était minée et je repars de loin, je reviens bien mais ce GP était pour moi.

Je suis un peu déçu, mais on va se remettre à l’ouvrage pour aborder le Mexique et le Brésil dans de bonnes conditions

 
Gautier Paulin
 
 
Xavier Boog
Je suis parti dans le paquet en première manche, mais j’ai pris un bon rythme et trouvé de bonnes traces pour revenir cinquième pas très loin de Clément Desalle.
 
Xavier Boog
 
 
Xavier Boog

J’étais content, tout allait bien, mais la seconde manche n’a pas été aussi bonne ; je n’ai pas réussi à trouver un bon rythme, et j’ai fini par aller à la faute et perdre une poignée de places.

Il faut absolument que j’arrive à régler rapidement ce problème de départs, car c’est vraiment trop handicapant.

 
Xavier Boog
 
 
François Lemariey

Ce weekend encore Gautier nous a montré qu’il avait les capacités de gagner, si bien qu’on est frustré de ne pas être sur le podium !

Il a encore fait une superbe prestation et reste second au championnat, on sait que la saison est longue et qu’l faudra compter sur lui aux avant postes.

 
Gautier Paulin
 
 
François Lemariey

La bagarre avec Cairoli et Pourcel a été superbe à suivre, c’était du beau motocross !

Xavier a fait une superbe première manche, dommage qu’il n’ait pas trouvé le bon rythme dans la seconde.

 
Gautier Paulin
 
 
 
 
haut de page
 

sommaire
 
MX1 1ère manche
 
MX1 2ème manche
 
vidéo MX1.2
 
 
 
MX2 1ère manche
 
2 vidéos MX2.1
 
MX2 2ème manche
 
 
 
le Team KRT
 
le Team Rockstar Energy
 
 
vidéo les coulisses
 
vidéo les pilotes Monster
 
vdiéo le tour du circuit avec Rui Goncalves
 
 
 
les résultats
 
les classements
 
 
 
le site du
 
Mondial MX
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PHOTOS - GP d'Italie
photographe Xavier Leporcher
 
 
Christopher Pourcel et Jean Jacques Luisetti
 
 
 
PHOTOS - GP d'Italie
 
 
Antonio Cairoli
 
 
 
 
 
MX2 - Jeffrey Herlings
 
sommaire
 

Jeffrey Herlings revient de loin et mérite sa victoire de GP qu'il est allé chercher en seconde manche après avoir été entrainé dans une chute au départ par Tommy Searle.

Malgré un Michael Leib surprenant et qui alignait de super chronos Herlings ne s'est pas découragé et a bénéficié d'une mauvaise gestion de son effort par Leib qui a un peu craqué en fin de manche pour remporter la manche et le GP.

Tommy Searle lui a emboîté le pas, limitant ainsi les dégâts mais son abandon sur problème de radiateur dans la 1ère manche lui a fait perdre de gros points. Idem pour son coéquipier Joel Roelants qui a chuté en 1ère et a déclaré forfait en seconde.

Un Grand Prix a oublier pour le Team Kawasaki Floride qui devra resserrer sa garde au Mexique pour rester dans le rythme d'Herlings.

 
Jeffrey Herlings victorieux avec panache
 
 
 
 
 
 
1ère manche MX2
 
sommaire
 
une pensée pour Valentin Teillet forfait suite à sa chute en Bulgarie
 
Valentin Teillet a fait une tentative pour rouler mais en vain
 
 
la grille
 

Les deux pilotes du Team Kawasaki Floride ont décroché les meilleures places devant Herlings, Van Horebeek et Nicholls.

 
la pole pour Tommy Searle
 
 
le départ
 

Hole shot pour Dylan Ferrandis devant Van Horebeek, Lieber, Herling, Tixier, Pocock, Butron, Nicholls, Searle et Kullas.

 
Dylan Ferrandis signe un beau hole shot
 
 
encore 30mn
 

Rapidement les deux pilotes KTM Herlings et Van Horebeek s'installent au commandement devant Butron, Ferrandis et Nicholls en bagarre pour la 4ème place.

 
Herlings et Van Horebeek aux premières places
 

Mais la nouvelle de ce début de GP c'est le départ catastrophiques des «deux» poleman Kawasaki.

Tommy Searle est mal parti et ensuite a rétrogradé à la 19ème place avant de commencer une remontée destinée uniquement à sauver des points.

 
Tommy Searle se bat pour seulement sauver des points
 

Malgré les attaques de Nicholls, Dylan Ferrandis ne s'en laisse pas compter.

Les deux hommes ont passé Butron et c'est maintenant une place sur le podium de manche qui est en jeu pour l'un des deux.

 
Dylan Ferrandis tient bon
 
 
encore 15 mn
 

Jeffrey Herlings mène cette première manche mais avec une mince avance de 2.526 sur Jeremy Van Horebeek qui n'a pas dit son dernier mot...

Les deux hommes ont creusé un écart immense puisque Dylan Ferrandis 3ème pointe à 25.487, Nicholls à 26.609 et Leib à 27.018!

 

Jeffrey Herlings leader mais de peu

 

La bagarre pour le podium fait rage puisque maintenant Michael Leib et Joel Roelants sont venus se mêler à la lutte en passant Nicholls pour venir menacer et tous deux doubler Ferrandis.

 
Joel Roelants sauve sa manche
 
Pigiste de luxe (mais pilote possible jusqu'en fin de saison) Michael Leib qui remplace Osborne et Tonus «à lui tout seul» passe Joel Roelants pour s'emparer de la 3ème place.
 
l'américain Michael Leib s'empare de la 3ème place
 
1ère manche décidément catastrophique pour les hommes en vert puisque Tommy Searle abandonne sur incident mécanique (problème de radiateur) tandis que Tommy Searle chute dans la foulée de son coéquipier...
 
quand ça veut pas ça veut pas
 
 
les 2 derniers tours
 

Rien à signaler en tête de la course avec la domination d'Herlings qui s'es accentuée dans le dernier quart d'heure puisque dorénavant Van Horebeek est à 20 secondes...

Les deux derniers tours ne modifient pas la physionomie des deux premières marches Herlings 1 et Van Horebeek 2.

 
Jeffrey Herlings remporte la manche
 
Michael Leib quant à lui monte sur la 3ème marche du podium et devance Nicholls et Dylan Ferrandis
 
la 3ème place pour Michael Leib
 
 
les français
 

Dylan Ferrandis se classe 5ème, Jordi Tixier 7, Christophe Charlier 8, Loic Larrieu 18, Romain Febvre 22.

Valentin Teillet était forfait.

 

Dylan Ferrandis se classe 5ème

 
 
 
 
 
 
MX2 - résumés de la 1ère manche
 
sommaire
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2ème manche MX2
 
sommaire
 
une pensée pour Joel Roelants forfait après sa chute en 1ère manche
 
Joel Roelants
 
 
le départ
 

Énorme chute au départ où Tommy Searle à l'intérieur perd l'équilibre sur Herlings à l'amorce du 1er virage... vous imaginez la suite...

 
grosse chute collective au départ
 
 
 
 
Pendant ce temps là c'est Jose Butron qui en a profité pour réaliser le hole shot devant Van Horebeek, Nicholls, Leib, Pocock, Guillod, Lupino, Bernardini, Charlier et Tixier.
 
hole shot pour Jose Butron (#17)
 
 
encore 30mn
 

Butron ne tarde pas à céder le commandement à Van Horebeek auquel Michael Leib - l'homme en forme de ce GP - emboîte le pas, Butron est 3 suivi par Nicholls, Tixier, Lupino, Bernardini, Herlings, Pocock et Rauchenecker.

 
Jeremy Van Horebeek s'empare du commandement
 

C'est à un beau duel auquel on assiste entre Van Horebeek et Leib sur un circuit adapté au style de l'américain qui passe la KTM pour mener le GP à son tour.

 
Michael Leib passe devant
 

Évidemment avec autant de cadors tombés dès le début on assiste à de belle remontées dont celle de Jeffrey Herlings déjà 5ème tandis que Tommy Searle pointe à la 18ème place

 
grosse remontée d'Herlings déjà 5ème
 
Ce début de 2ème manche est très profitable au français Jordi Tixier qui est revenu dans la roue de Butron et qui le passe pour s'emparer de la 4ème place tandis que Lupino vient se mêler à la lutte entre les 2 hommes...
 
Jordi Tixier en bagarre avec 2 autres pilotes pour la 4ème place
 
 
encore 15 mn
 

La grosse surprise de ce GP c'est la présence en tête de la course et avec des chronos canons de Michael Leib qui devance Van Horebeek de 21 secondes, Herlings de 22, Tixier de 26 et Searle de 30.

Lupino, Butron, Anstie, Pocock et Petrov complètent ce top ten.

 
Michael Leib leader surprise de cette seconde manche
 

Au rythme de la remontée d'Herlings le néerlandais a fini par reprendre son coéquipier Van Horebeek pour s'emparer de la 2ème place.

C'est que KTM ne veut pas laisser la victoire du GP à la Kawasaki de l'américain Leib.

 
Herlings revient à la 3ème place
 

Tommy Searle lui aussi s'est bien rattrappé de sa chute du départ.

Le pilote anglais a doublé Jordi Tixier pour le gain de la 4ème place et avale Van Horebeek en une bouchée pour la 3ème.

 
Searle récupère des places précieuses
 
 
encore 2 tours

 

Le retour d'Herlings aidé par la grosse baisse de régime de Leib permet à la KTM de s'emparer de la 1ère place de ce GP et remporter cette seconde manche.

 
Herlings en passe de remporter la 2ème manche malgré sa chute initiale
 

Mais Tommy Searle lui aussi a signé un retour de folie.

Le pilote Floride met Leib, qui a mal géré son effort, dans le vent mais ce sera trop juste pour l'anglais qui ne peut revenir sur Herlings et doit se contenter de la seconde place.

 
Tommy Searle a assuré l'essentiel
 
 
les français
 

Jordi Tixier se classe 5ème.

Christophe Charlier 9, Dylan Ferrandis 12, Loic Larrieu 19, Romain Febvre 36.

Valentin Teillet est forfait

 

Jordi Tixier se classe 5ème

 
 
le podium du Grand Prix
 
1. Herlings - 2. Leib - 3. Van Horebeek
 
 
 
 
 
 
 
le Team Rockstar Energy
 
sommaire
 
holeshot et 1er top 5 pour Dylan
 

Si Valentin Teillet n’a finalement pu participer au Grand Prix d’Italie, troisième manche du Mondial 2012, les couleurs du team Rockstar Bud Racing Kawasaki ont néanmoins brillé sur l’Adriatique.

Dylan Ferrandis a en effet signé à Fermo son premier ‘holeshot’ mondial, avant d’enchaîner sur une superbe cinquième place.

 
Dylan Ferrandis
 

Rentrés en Italie sitôt terminé le GP de Bulgarie, Dylan et Valentin ont eu des occupations différentes dans la semaine puisque pendant que le premier s’entrainait normalement le second devait récupérer des séquelles de sa violente chute.

Le team était néanmoins au complet à Fermo, Valentin souhaitant tenter sa chance tant bien même il n’avait pas roulé de la semaine ; après avoir souffert pendant les séances d’essais, il renoncera finalement dimanche matin à participer au GP.

 
Valentin Teillet
 

Neuvième pilote à entrer sur la grille de départ, Dylan Ferrandis va réussir un départ de rêve puisqu’à la sortie de la première épingle c’est bien la Kawasaki n°22 qui emmène le peloton !

Doublé par les officiels KTM durant le premier tour, Dylan donnera tout ce qu’il a pour tenir la cadence et à mi-course on le pointe encore en troisième position !

 
Dylan Ferrandis
 

Il ne pourra résister jusqu’au bout aux attaques de Leib et Nicholls, mais signe son meilleur résultat mondial avec une excellente cinquième place.

La seconde manche débutera moins bien, puisque Dylan sera pris avec une douzaine de pilotes dans une chute au premier virage.

Vingt septième après un tour de circuit, il livrera une nouvelle fois une course héroïque pour aller accrocher la douzième place ; septième du GP, il occupe avant la tournée Mexique-Brésil cette place au mondial.

Comme Valentin, Dylan sera le week-end prochain à Plomion pour l’avant dernière épreuve du championnat de France Elite.

 
Dylan Ferrandis
 
 
Dylan Ferrandis

Quand j’ai réalisé le holeshot j’étais trop heureux, et j’ai tout
donné pour rester à l’avant de la course.

J’ai peut être même trop donné, mais quand tu roules devant tu ne te poses pas de questions !

J’avais de grosses ambitions pour la seconde manche, mais la chute générale a tout remis en question ; j’ai essayé de perdre le moins de temps possible, je suis remonté dans le top dix mais j’ai fait une petite faute et perdu l’avant.

 
Dylan Ferrandis
 
 
Dylan Ferrandis

Je termine douzième, je suis content de mon début de saison. C’est la première fois ce weekend que je retrouve mes vraies sensations en course, et je me languis d’être au prochain GP.

On part tous ensemble avec le team au Mexique et au Brésil, ce sera une nouvelle expérience pour moi qui ne suis jamais beaucoup sorti d’Europe.

 
Dylan Ferrandis
 
 
Valentin Teillet

Je savais que ce serait dur, mais je voulais essayer pour ne pas avoir de regrets.

On a beaucoup travaillé en piscine cette semaine pour que je puisse récupérer, l’hématome est descendu dans le bas du dos mais sur la moto j’avais vraiment du mal à rester assis sur la selle tellement la douleur était vive.

 
Valentin Teillet
 
 
Valentin Teillet

Et ici à Fermo ce n’est vraiment pas évident de rouler debout !

J’avais de plus une douleur au poumon, qui m’empêchait de respirer normalement. On va continuer à travailler pour arriver en forme à Plomion, je serais là bas avec de grandes ambitions.


Valentin Teillet
 
 
 
 
photos Ray Archer, Sarah Gutierrez, Teams, Xavier Leporcher

textes : adrien (KRT Pascal Haudiquert)

mise en page : adrien
 
 
haut de page