La clé de la compacité de lER-6n est à chercher dans la forme étonnamment ramassée de son bicylindre parallèle, qui autorise l'emploi d'un cadre étroit et léger. Au final : une moto taillée comme une 400 mais dotée de la puissance dune 650, qui semble adresser aux néophytes un clin dil aguicheur, tout en offrant aux conducteurs plus expérimentés des performances à foison.
Les lignes du châssis nen sont pas moins élégantes :
La compacité du moteur autorise l'emploi d'un cadre d'une grande finesse, quasiment minimaliste, particulièrement étroit au niveau des genoux et des pieds.
Cette compacité autorise en outre un empattement remarquablement court, gage dagilité et de maniabilité.
La possibilité dutiliser un bras oscillant de longueur conséquente favorise le bon travail de la suspension arrière, et donc la tenue de route de la machine.
Lanalyse en 3D a permis de déterminer le dosage idéal de rigidité du cadre, ce qui lui confère une maniabilité exemplaire.
Construit en acier haute résistance, le cadre rivalise de légèreté avec les modèles en aluminium.
Les qualités qui font de lER-6n une machine particulièrement plaisante à conduire notamment sa vivacité et son ergonomie bien pensée sont autant datouts pour les nouveaux venus à la moto.
Grâce à son empattement court et à son rayon de braquage réduit, lER-6n se manuvre avec la plus grande facilité.